Updated M/W/F
Home · Blog · RSS
 
Latest Profile
» Joe Strummer
Random Profile
» Surprise Me!
Archive Profile
» Sy Berger
 
Categories
  • Actors
  • Actresses
  • Artists
  • Athletes and Coaches
  • Businesspeople
  • Comedians
  • Directors
  • Fictional Characters
  • Historical Figures
  • Media
  • Musicians and Singers
  • Politicians
  • Religious Figures
  • Scientists
  • Sociopaths
  • Writers
  • [Uncategorized]


  •  
    List by Name
    List by Score
    List by Date
     
    About the Jew Score
    Suggestion Box
    FAQ
    Leo Tolstoy

    Jew Score:
    5

    I0

    O1

    K4
    September 9, 1828 – November 20, 1910

    Confession: we've never read "War and Peace" or "Anna Karenina". Now let's talk about Leo Tolstoy.

    Why is his name translated into English? Not transliterated, but actually translated? In Russian, his name is Lev. So why Leo?

    Here's a thought: perhaps it's done so that the Jewdar doesn't go off? After all, "Lev" does sound a tad Jewish (and that beard is not helping), so covering it up with "Leo" would erase all doubts. (Adding the titular "Count" in front wouldn't hurt either.)

    Tolstoy, obviously, was not Jewish at all: the Russian Lev is a rather standard name for both goyim and Jews. Now, if he was Leyb Tolstoy!

    Still, his translation stands pretty much alone. Not like Fyodor Dostoevsky is known as Ted...

    Confession: We've never read "Crime and Punishment" or "The Brothers Karamazov" either.

    Verdict: Not a Jew.

    February 21, 2020

    See Also

    Lev Kamenev

    Lev Landau

    Alexander Pushkin

    Afrikan Spir

    Lev Yashin
    © Jew or Not Jew, 2006-2020.